๐ŸŠKorean Level 4, Activity 3: ํ•œ๊ตญ์˜ ์„ค๋‚ / Korean New Year

Free Letter Tiles beside Mandarins Stock Photo

photo by Anna Tarazevich

Description:

Students will learn what expressions and phrases are used when they want to make a guess. Then, they will discuss the Korean New Year’s, including what they do, eat, and wear. Students will also compare and contrast different New Year’s traditions among different cultures.

Semantic Topics:

guess(์ถ”์ธก), emotion(๊ฐ์ •), New Year’s(์ƒˆํ•ด), traditions(์ „ํ†ต), Lunar calendar(์Œ๋ ฅ), holiday(๊ณตํœด์ผ)

World-Readiness Standards:

  • Standard 1.1 Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.
  • Standard 1.2: Students understand and interpret written and spoken Korean on a variety of topics.
  • Standard 2.1 Students demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of Korean culture.
  • Standard 2.2: Students demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of Korean culture.
  • Standard 4.2 Students demonstrate understanding of the concept of culture through comparisons of Korean culture and their own.

Idaho Content Standards for World Languages:

  • COMM 1.1 Interact and negotiate meaning (spoken, signed, written conversation) to share information, reactions, feelings, and opinions.
  • COMM 2.1 Understand, interpret, and analyze what is heard, read, or viewed on a variety of topics.
  • CLTR 1.1: Analyze the cultural practices/patterns of behavior accepted as the societal norm in the target culture.
  • CLTR 1.2: Explain the relationship between cultural practices/behaviors and the perspectives that represent theย target cultureโ€™s view of the world.
  • COMP 2.1 Identify, describe and compare/contrast products and their use in the target culture with the learnerโ€™s culture.

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can follow a conversation that friends are having about what they are wearing for an occasion.
  • I can understand why we eat certain foods or follow certain traditions for the New Yearโ€™s celebration.
  • I can understand how Koreans celebrate New Years’s and compare it to my familyโ€™s tradition.

Materials Needed:ย 

Warm-Up:ย 

Begin by introducing theย Can-Dosย for todayโ€™s activity.
์˜ค๋Š˜์˜ ํ•™์Šต๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.

1. Place Emotion Cards faced down on the table.
ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๊ฐ์ • ์นด๋“œ๋ฅผ ์—Ž์–ด๋†“์œผ์„ธ์š”.

Students will pick outย Emotion Card. Based on the card, students will try to act the word out.
ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ฐ์ • ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฝ‘๊ณ  ์นด๋“œ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.

2. Other students will try to guess what they are feeling through their actions.
๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ทธ ์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์–ด๋–ค ๊ฐ์ •์ธ์ง€ ๋งž์ถ”์„ธ์š”.

3. Through this activity, students will practice using the “~๊ฐ™์•„์š””ย expression, which translates into “it seems like…”.
์ด ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์€ “it seems like”๋ผ๋Š” ๋œป์˜ “~๊ฐ™์•„์š””๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • I think the person is happy.
  • ๊ธฐ์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • I think the person is sad.
  • ์Šฌํ”ˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.ย 

Main Activity:ย 

1. Open upย Google Slides.
๊ตฌ๊ธ€ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ฅผ ์—ฌ์„ธ์š”.

2. Students will discuss the Korean New Year’s. During this lab, they will practice expressions used when one is unsure about information.
ํ•œ๊ตญ์˜ ์ƒˆํ•ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋žฉ์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํ™•์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3. Ask students when the Korean New Year’s is and why it is different than the American New Year’s.
ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ƒˆํ•ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ์ธ์ง€ ๋ฌป๊ณ , ์™œ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ƒˆํ•ด๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ƒˆํ•ด์™€ ๋‹ค๋ฅธ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

4. Students will state their guesses.
ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ž์‹ ์˜ ์ถ”์ธก์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

5. Students will also make guesses on what people do, eat, and wear on the Korean New Year’s.
ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ƒˆํ•ด์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ , ๋จน๊ณ , ์ž…๋Š”์ง€ ์ถ”์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • I think they will wear Hanbok on New Year’s.
  • ์„ค๋‚ ์—๋Š” ํ•œ๋ณต์„ ์ž…์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • I think they will eat rice cake soup on New Year’s.
  • ์„ค๋‚ ์— ๋–ก๊ตญ์„ ๋จน์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. 

5. After discussing the Korean New Year’s, talk about if any other students have special events or traditions in their family or culture on New Year’s Day.
ํ•œ๊ตญ์˜ ์ƒˆํ•ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ๋‹ค์Œ, ์ƒˆํ•ด์— ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ๋ฌธํ™”๋งŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ–‰์‚ฌ๋‚˜ ์ „ํ†ต์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.

Wrap-Up:

Ask the following question to finish the lab(์ด ๋žฉ์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”):

  • What other holidays are there in Korea and in America?
  • ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์—๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹ค๋ฅธ ๊ณตํœด์ผ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

End of Activity:

  • Read Can-Do statementsย once more and have students evaluate their confidence.
    • (Use thumbs up/thumbs down or download our student cards.)
  • Encourage students to be honest in their self-evaluation.
  • Pay attention, and try to use feedback for future labs

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can follow a conversation that friends are having about what they are wearing for an occasion.
  • I can understand why we eat certain foods or follow certain traditions for the New Yearโ€™s celebration.
  • I can understand how Koreans celebrate New Years’s and compare it to my familyโ€™s tradition.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Let's Chat! Korean Copyright © 2022 by Daum Jung; Danielle Ali; Amber Hoye; Miseon Choi; Abby Daniels; Yurim Lee; and Soyeon Park is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book