๐Korean Level 4, Activity 3: ํ๊ตญ์ ์ค๋ / Korean New Year
Description:
Students will learn what expressions and phrases are used when they want to make a guess. Then, they will discuss the Korean New Year’s, including what they do, eat, and wear. Students will also compare and contrast different New Year’s traditions among different cultures.
Semantic Topics:
guess(์ถ์ธก), emotion(๊ฐ์ ), New Year’s(์ํด), traditions(์ ํต), Lunar calendar(์๋ ฅ), holiday(๊ณตํด์ผ)
World-Readiness Standards:
- Standard 1.1 Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.
- Standard 1.2: Students understand and interpret written and spoken Korean on a variety of topics.
- Standard 2.1 Students demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of Korean culture.
- Standard 2.2: Students demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of Korean culture.
- Standard 4.2 Students demonstrate understanding of the concept of culture through comparisons of Korean culture and their own.
Idaho Content Standards for World Languages:
- COMM 1.1 Interact and negotiate meaning (spoken, signed, written conversation) to share information, reactions, feelings, and opinions.
- COMM 2.1 Understand, interpret, and analyze what is heard, read, or viewed on a variety of topics.
- CLTR 1.1: Analyze the cultural practices/patterns of behavior accepted as the societal norm in the target culture.
- CLTR 1.2: Explain the relationship between cultural practices/behaviors and the perspectives that represent theย target cultureโs view of the world.
- COMP 2.1 Identify, describe and compare/contrast products and their use in the target culture with the learnerโs culture.
NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:
- I can follow a conversation that friends are having about what they are wearing for an occasion.
- I can understand why we eat certain foods or follow certain traditions for the New Yearโs celebration.
- I can understand how Koreans celebrate New Years’s and compare it to my familyโs tradition.
Materials Needed:ย
Warm-Up:ย
Begin by introducing theย Can-Dosย for todayโs activity.
์ค๋์ ํ์ต๋ชฉํ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์
์ ์์ํ์ธ์.
1. Place Emotion Cards faced down on the table.
ํ
์ด๋ธ ์์ ๊ฐ์ ์นด๋๋ฅผ ์์ด๋์ผ์ธ์.
Students will pick outย Emotion Card. Based on the card, students will try to act the word out.
ํ์๋ค์ ๊ฐ์ ์นด๋๋ฅผ ๋ฝ๊ณ ์นด๋์ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐ๊ธฐํ์ธ์.
2. Other students will try to guess what they are feeling through their actions.
๋ค๋ฅธ ํ์๋ค์ ๊ทธ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ด๋ค ๊ฐ์ ์ธ์ง ๋ง์ถ์ธ์.
3. Through this activity, students will practice using the “~๊ฐ์์”ย expression, which translates into “it seems like…”.
์ด ํ๋์ ํตํด ํ์๋ค์ “it seems like”๋ผ๋ ๋ป์ “~๊ฐ์์”๋ผ๋ ํํ์ ์ฐ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
- I think the person is happy.
- ๊ธฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
- I think the person is sad.
- ์ฌํ ๊ฒ ๊ฐ์์.ย
Main Activity:ย
1. Open upย Google Slides.
๊ตฌ๊ธ ์ฌ๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ฌ์ธ์.
2. Students will discuss the Korean New Year’s. During this lab, they will practice expressions used when one is unsure about information.
ํ๊ตญ์ ์ํด์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํด ๋ด
์๋ค. ๋ฉ์ ํ๋ ๋์ ํ์ ํ ์ ์์ ๋ ์ฐ๋ ํํ์ ์ฐ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
3. Ask students when the Korean New Year’s is and why it is different than the American New Year’s.
ํ์๋ค์๊ฒ ํ๊ตญ์ ์ํด๊ฐ ์ธ์ ์ธ์ง ๋ฌป๊ณ , ์ ํ๊ตญ์ ์ํด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํด์ ๋ค๋ฅธ์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
4. Students will state their guesses.
ํ์๋ค์ ์์ ์ ์ถ์ธก์ ๋งํฉ๋๋ค.
5. Students will also make guesses on what people do, eat, and wear on the Korean New Year’s.
ํ์๋ค์ ํ๊ตญ์ ์ํด์ ๋ฌด์์ ํ๊ณ , ๋จน๊ณ , ์
๋์ง ์ถ์ธกํฉ๋๋ค.
- I think they will wear Hanbok on New Year’s.
- ์ค๋ ์๋ ํ๋ณต์ ์ ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
- I think they will eat rice cake soup on New Year’s.
- ์ค๋ ์ ๋ก๊ตญ์ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
5. After discussing the Korean New Year’s, talk about if any other students have special events or traditions in their family or culture on New Year’s Day.
ํ๊ตญ์ ์ํด์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ ๋ค์, ์ํด์ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ๋ฌธํ๋ง์ ํน๋ณํ ํ์ฌ๋ ์ ํต์ด ์๋์ง ์ด์ผ๊ธฐํด ๋ด
์๋ค.
Wrap-Up:
Ask the following question to finish the lab(์ด ๋ฉ์ผ๋ก ์ง๋ฌธ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ธ์):
- What other holidays are there in Korea and in America?
- ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์๋ ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ๊ณตํด์ผ์ด ์๋์?
End of Activity:
- Read Can-Do statementsย once more and have students evaluate their confidence.
- (Use thumbs up/thumbs down or download our student cards.)
- Encourage students to be honest in their self-evaluation.
- Pay attention, and try to use feedback for future labs
NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:
- I can follow a conversation that friends are having about what they are wearing for an occasion.
- I can understand why we eat certain foods or follow certain traditions for the New Yearโs celebration.
- I can understand how Koreans celebrate New Years’s and compare it to my familyโs tradition.