๐ŸŽงKorean Level 2, Activity 5: ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ• ๋ž˜์š”?/ Do you Want to Study with a Song?

Free Cheerful elderly man listening to music in headphones Stock Photo

photo by Andrea Piacquadio

Description:

In this activity, students will learn Korean by listening to a song and then try to figure out the lyrics.

Semantic Topics:

song(๋…ธ๋ž˜), sky(ํ•˜๋Š˜), love(์‚ฌ๋ž‘), night(๋ฐค), where(์–ด๋””), breeze(์‚ฐ๋“ค๋ฐ”๋žŒ), night streets(๋ฐค๊ฑฐ๋ฆฌ), twinkling stars(๋น›๋‚˜๋Š” ๋ณ„)

NCSSFL-ACTFL World-Readiness Standards:

  • Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.
  • Students show an understanding of the cultural usage of kinship terms and titles to address and refer to people.
  • Students use Korean vocabulary to share or present simple facts learned from other disciplines such as history, science, and music.

Idaho State World Language Standards:

  • COMM 1.1: Interact and negotiate meaning (spoken, signed, written conversation) to share information, reactions, feelings, and opinion.
  • CLTR 1.1: Analyze the cultural practices/patterns of behavior accepted as the societal norm in the target culture.
  • COMP 1.1:ย  Observe formal and informal forms of language.

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can listen to a song and understand some of the words
  • I can read the lyrics to a song
  • I can guess the missing lyrics of the song

Materials Needed:

Warm-Up:

1. Begin by introducing theย Can-Dosย for todayโ€™s activity and opening theย Google Slideshowย on the projector.
์˜ค๋Š˜์˜ ํ•™์Šต๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ๊ตฌ๊ธ€์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ฅผ ์—ฌ์„ธ์š”.

  • I can read the lyrics to a song. ๋…ธ๋ž˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. 

2. Students will then go over some unknown vocabulary that is in the song they will later learn.
ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์•ž์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šธ ๋…ธ๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

  • cold breeze ์ฐฌ ๋ฐ”๋žŒ
  • a thought strikes/occurs ๋ฌธ๋“ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜๋‹ค
  • night streets ๋ฐค๊ฑฐ๋ฆฌย 

Main Activity:

1. Watch a lyric video on the song that the students are learning.
ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋…ธ๋ž˜์˜ ๊ฐ€์‚ฌ ์˜์ƒ์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค.

  • When the cold wind blows little by little, the night sky twinkles.

ย  ย  ย  ย  ย ์ฐฌ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ถˆ์–ด์˜ค๋ฉด์€ ๋ฐคํ•˜๋Š˜์ด ๋ฐ˜์ง์ด๋”๋ผ.

2. Students will then guess what the missing words of the lyrics are.
ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋นˆ์นธ์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋งž์ถฐ๋ณด์„ธ์š”.

  • Where are you now?

ย  ย  ย  ย  ย  ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?

  • Won’t youย go see the stars with me?

ย  ย  ย  ย  ย  ๋‚˜๋ž‘ ๋ณ„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ย ย ์•Š์„๋ž˜?

3. Then students will practice using the grammar expression they have learned for this week.
์ด๋ฒˆ์ฃผ์— ๋ฐฐ์šด ๋ฌธ๋ฒ• ํ‘œํ˜„์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.

  • Won’t you do/go?ย ~ํ•˜(๊ฐ€)์ง€ ์•Š์„๋ž˜?ย 
  • Won’t you? ~(ใ„น)๋ž˜์š”?
  • Won’t you have a meal? ๋ฐฅ ๋จน์ง€ ์•Š์„๋ž˜? ๋ฐฅ ๋จน์„๋ž˜์š”?

Wrap-Up:

Ask the following questions to finish the lab(์ด ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋žฉ์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”):

  • Do you understand the grammar expression? ๋ฌธ๋ฒ• ํ‘œํ˜„์„ ์ดํ•ดํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
  • Did you understand the song? ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
  • What Korean songs do you know the lyrics to? ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋…ธ๋ž˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?

End of Activity:ย 

  • Read Can-Do statementsย once more and have students evaluate their confidence.
    • (Use thumbs up/thumbs down or download our student cards.)
  • Encourage students to be honest in their self-evaluation.
  • Pay attention, and try to use feedback for future labs!

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can listen to a song and understand some of the words
  • I can read the lyrics to a song
  • I can guess the missing lyrics of the song

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Let's Chat! Korean Copyright © 2022 by Daum Jung; Danielle Ali; Amber Hoye; Miseon Choi; Abby Daniels; Yurim Lee; and Soyeon Park is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book