๐Ÿช‘Korean Level 3, Activity 10: ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„๋„ ๋ผ์š”?/ Can I Sit Here?

Free Crop faceless person showing sticker No on raised hand Stock Photo

photo by SHVETS production

Description:

Students will practice asking permission and making requests. With this activity, students will be able to identify some cultural etiquettes and values in South Korea. Students will also discuss different etiquettes from different cultures.

Semantic Topics:

Permission(ํ—ˆ๋ฝ), Requests(๋ถ€ํƒ), Etiquette(์˜ˆ์ ˆ), Rules(๊ทœ์น™)

NCSSFL-ACTFL World Readiness Standards:

  • Standard 1.1 Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.
  • Standard 1.2 Students understand and interpret written and spoken Korean on a variety of topics.
  • Standard: 2.1 Students demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of Korean culture.

Idaho State World Language Standards:

  • COMM 1.1: Interact and negotiate meaning (spoken, signed, written conversation) to share information, reactions, feelings, and opinions.
  • COMM 2.1: Understand, interpret, and analyze what is heard, read, or viewed on a variety of topics.
  • CLTR 1.2: Explain the relationship between cultural practices/behaviors and the perspectives that represent the target cultureโ€™s view of the world.
  • CLTR 1.3: Function appropriately in diverse contexts within the target culture.

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can exchange messages with my host family to learn about each otherโ€™s daily routines, chores, and house rules.
  • I can exchange messages with my teacher to request an extension due to an unforeseen personal matter.

Materials Needed:

Warm-Up:

1. First ask the students. ๋จผ์ € ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.

  • Do you have rules with your roommate or family?
  • ๋ฃธ๋ฉ”์ดํŠธ๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ์ง€์ผœ์•ผ ๋  ๊ทœ์น™์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

Examples(์˜ˆ์‹œ):

  • We clean together every Sunday. ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ๋งˆ๋‹ค ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ๊ฐ™์ด ํ•ด์š”.
  • Everyone does the dishes. ์„ค๊ฑฐ์ง€๋Š” ๊ฐ์ž ํ•ด์š”.
  • No loud noises after 10 o’clock. 10์‹œ ์ดํ›„์—๋Š” ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š์•„์š”.

Main Activity:ย 

1. Open up theย Google Slideshow.
๊ตฌ๊ธ€์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ฅผ ์—ฌ์„ธ์š”.

2. Students will review phrases used to ask for permission.
ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ง์„ ๋ณต์Šตํ•ฉ์‹œ๋‹ค.

  • _______ can I do that?
  • _______ํ•ด๋„ ๋ผ์š”?

3. Have each student formulate a question based on the picture presented onย Google Slideshow.
ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ตฌ๊ธ€์Šฌ๋ผ์ด๋“œ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋งŒ๋“ค๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.

  • Can I go to the bathroom? ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”?

4. In response, other students will either accept or reject the request. They will explain why they accepted or rejected.
์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์š”์ฒญ์„ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.

  • Yes, I have time, so you can go to the bathroom. ๋„ค, ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ€์…”๋„ ๋ผ์š”.
  • No, we don’t have enough time, so you can go to the bathroom later. ์•„๋‹ˆ์š”, ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ ๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

5. Do steps 3-4 yourself to show the students what they will be doing.
์Šคํ…3์™€ ์Šคํ…4๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.

6. Once students have worked through each slide, they will discuss Korean etiquettes and etiquettes from their own culture.
์ด ๊ณผ์ •์„ ๋ชจ๋‘ ๋งˆ์น˜๋ฉด, ํ•œ๊ตญ์˜ ์˜ˆ์ ˆ๊ณผ ์ž๊ธฐ ๋‚˜๋ผ์˜ ์˜ˆ์ ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.

Wrap-Up:ย 

Come back together as a group and ask the students the following question.
๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™€์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜์„ธ์š”.

  • What behaviors are allowed in the United States but not in Korea?
  • ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋  ํ–‰๋™์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”?

End of activity:ย 

  • Read Can-Do statements once more and have students evaluate their confidence.
    • (Use thumbs up/thumbs down or have them rate 1-5 on how they feel after the activity.)

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can exchange messages with my host family to learn about each otherโ€™s daily routines, chores, and house rules.
  • I can exchange messages with my teacher to request an extension due to an unforeseen personal matter.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Let's Chat! Korean Copyright © 2022 by Daum Jung; Danielle Ali; Amber Hoye; Miseon Choi; Abby Daniels; Yurim Lee; and Soyeon Park is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book