๐Ÿ“’Korean Level 3, Activity 11: ๊ฐ™์ด ๊ณต๋ถ€ํ• ๋ž˜์š”?/ Would you Like to Study Together?

Free Two Women Holding Pen Stock Photo

photo by Tirachard Kumtanom

Description:

In this activity, students will be either asking for a favor or making suggestions. They will practice answering questions as well. Students will learn how to use connector phrases appropriately through a matching activity.

Semantic Topics:

Could you(~ํ•ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?), Would you(~ํ•ด์ค„๋ž˜์š”?), Together(ํ•จ๊ป˜), Today(์˜ค๋Š˜), Tomorrow(๋‚ด์ผ), Able to(ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค), Because(์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด)

AATSP Standards for Learning Korean:

  • Students describe and discuss with peers their personal and academic lives, such as making friends with people of different backgrounds, going to college, and choosing majors.
  • Students recognize the similarities and differences in word orders between Korean and their own language.
  • Students recognize clause connectors in Korean and compare their meanings and usages to English clause connectors.

NCSSFL-ACTFL World-Readiness Standards:

  • Standard: 1.1 Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.
  • Standard: 1.2 Students understand and interpret written and spoken Korean on a variety of topics.
  • Standard: 2.1 Students demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of Korean culture.

Idaho State World Language Standards:

  • COMM 1: Interact with others in the target language and gain meaning from interactions in the target language.
  • COMM 1.1: Interact and negotiate meaning (spoken, signed, written conversation) to share information, reactions, feelings, and opinions
  • COMM 2.1: Understand, interpret, and analyze what is heard, read, or viewed on a variety of topics.
  • COMP 1: Investigate, explain, and reflect on the nature of language through comparisons of the language studied and their own.

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can give a reason why I can not go hiking this weekend.
  • I can ask other people whether they would like to play soccer with me.
  • In my own and other cultures, I can compare practices related to everyday life and personal interests or studies.

Warm-Up:

1. Review these expressions. ์ด ํ‘œํ˜„์„ ๋ณต์Šตํ•ฉ์‹œ๋‹ค.

  • “Well I feel this way or wow I am surprised by that” “๋‚˜๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Š๊ผˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋†€๋ž๋‹ค.”
  • “~~~ ์€๋ฐ์š””
  • “~~~ ๋Š”๋ฐ์š””

Examples(์˜ˆ์‹œ):

  • Wow, pretty. ์˜ˆ์œ๋ฐ์š”
  • Well, I am sick. ์•„ํ”ˆ๋ฐ์š”
  • Wow, difficult. ์–ด๋ ค์šด๋ฐ์š”

Main Activity

1. Print theย matching cards,ย ย and place them faced down on a table.
๋งค์นญ์นด๋“œ๋ฅผ ์ธ์‡„ํ•˜์—ฌ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์—Ž์–ด๋†“์œผ์„ธ์š”.

2. Explain the rules of a matching game. Students will try to match two cards. They will determine if the card they picked matches with another card they picked.
๋งค์นญ๊ฒŒ์ž„์˜ ๊ทœ์น™์„ ์„ค๋ช…ํ•˜์„ธ์š”. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งž์ถฐ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์„ ํƒํ•œ ์นด๋“œ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. If a student picked cards that match, he will formulate an appropriate response based on the question.
ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๋ฉด, ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ ์ ˆํ•œ ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The answer should be in “~์€๋ฐ์š”” or “~๋Š”๋ฐ์š”” form.
๋Œ€๋‹ต์€ “~์€๋ฐ์š”” ๋˜๋Š” “~๋Š”๋ฐ์š”” ํ˜•์‹์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

  • Can you translate what the professor said? ๊ต์ˆ˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”์ง€ ํ†ต์—ญํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
  • Well, I can’t speak English. ์ € ์˜์–ด ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.

4. Students will repeat the process until all cards have been matched.
ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ์นด๋“œ๊ฐ€ ์ผ์น˜ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด ๊ณผ์ •์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Wrap-Up:

Come back together as a group and ask the students the following question:
๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™€์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜์„ธ์š”.

  • What would you like to do with your friends in Korea?
  • ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

End of activity:ย 

  • Read Can-Do statements once more and have students evaluate their confidence.
    ํ•™์Šต๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ฝ๊ณ  ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • (Use thumbs up/thumbs down or have them rate 1-5 on how they feel after the activity.)
      ์—„์ง€์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์œ„ ๋˜๋Š” ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ๋™ ํ›„ ๊ธฐ๋ถ„์— ๋Œ€ํ•ด 1-5 ๋“ฑ๊ธ‰์„ ๋งค๊น๋‹ˆ๋‹ค.

NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements:

  • I can give a reason why I can not go hiking this weekend.
    ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฒˆ์ฃผ ์ฃผ๋ง์— ๋“ฑ์‚ฐ์„ ๋ชป ๊ฐ€๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
  • I can ask other people whether they would like to play soccer with me.
    ๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ถ•๊ตฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
  • In my own and other cultures, I can compare practices related to everyday life and personal interests or studies.
    ๋‚˜์˜ ๋ฌธํ™”์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธํ™”์—์„œ, ์ผ์ƒ์ƒํ™œ๊ณผ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ, ๋˜๋Š” ๊ณต๋ถ€์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ์„ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Let's Chat! Korean Copyright © 2022 by Daum Jung; Danielle Ali; Amber Hoye; Miseon Choi; Abby Daniels; Yurim Lee; and Soyeon Park is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book